福建 福建 江西 湖南 广东 广西 海南 四川 贵州 云南 香港 澳门
部门合作
人口计生 海关 物价 工商 质监 环保 新闻出版 林业 食品药品 知识产权 旅游 法制 海洋渔业
合作动态> 最新动态 省区热点 落实CEPA 合作成果 图片新闻 高层观点 献计献策 网友发言 其他区域 热点专题
服务专区> 投资项目库 资料中心 发展数据 商机无限 投资环境 网上论坛 泛珠办事易> 个人 企业 投资 旅游
泛珠搜索
网上论坛 用户名: 密码: 登录 注册
设为首页 简体繁体
  您现在:首页 > 重点推荐 > CEPA补充协议5签署 > 《内地与澳门建立更紧密经贸关系的安排》
【浏览字体:
内地与澳关于建立更紧密经贸关系安排
2008-08-02 20:03:00      
泛珠动态
·国家推出“14条”促进外贸回稳向好  
·粤桂湘琼等九省市试点导游自由执业 游客可网购个人导游服务  
·广西电商风生水起 2015年交易额增120%  
·武汉首开至成都铁水联运班列 运输时间大幅缩减  
·厦大全球级科考船“嘉庚”号广州下水  

前  言

  为促进内地   和澳门特别行政区(以下简称“双方”)经济的共同繁荣与发展,加强双方与其他国家和地区的经贸联系,双方决定签署《内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排》(以下简称“《安排》”)。

第一章  总  则

第一条  目  标

  通过采取以下措施,加强内地与澳门特别行政区(以下简称“澳门”)之间的贸易和投资合作,促进双方的共同发展:

  一、逐步减少或取消双方之间实质上所有货物贸易的关税和非关税壁垒;

  二、逐步实现服务贸易自由化,减少或取消双方之间实质上所有歧视性措施;

  三、促进贸易投资便利化。

第二条  原  则

  《安排》的达成、实施以及修正应遵照以下原则:

  一、遵循“一国两制”的方针;

  二、符合世界贸易组织的规则;

  三、顺应双方产业结构调整和升级的需要,促进稳定和可持续发展;

  四、实现互惠互利、优势互补、共同繁荣;

  五、先易后难,逐步推进。

第三条  建立与发展

  一、双方自2004年1月1日起开始实施《安排》下货物贸易和服务贸易自由化的具体承诺。

  二、双方将通过不断扩大相互之间的开放,增加和充实《安排》的内容。

第四条 中国加入世界贸易组织法律文件中特定条款的不适用

  双方认识到,内地经过20多年的改革开放,市场经济体制不断完善,内地企业的生产与经营活动已经符合市场经济的要求。双方同意《中国加入世界贸易组织议定书》第15条和第16条,以及《中国加入世界贸易组织工作组报告书》第242段的内容不再适用于内地与澳门之间的贸易。

第二章  货物贸易

第五条  关  税

  一、澳门将继续对原产内地的所有进口货物实行零关税。

  二、自2004年1月1日起,内地将对附件1中表1列明的原产澳门的进口货物实行零关税。

  三、不迟于2006年1月1日,内地将对附件1中表1以外的原产澳门的进口货物实行零关税。具体实施步骤载于附件1.

  四、任何根据本条第三款取消进口关税的货物应补充列入附件1中。

第六条  关税配额和非关税措施

  一、一方将不对原产于另一方的进口货物采取与世界贸易组织规则不符的非关税措施。

  二、 内地将不对原产澳门的进口货物实行关税配额。

第七条  反倾销措施

  双方承诺一方将不对原产于另一方的进口货物采取反倾销措施。

第八条  补贴与反补贴措施

  双方重申遵守世界贸易组织《补贴与反补贴措施协定》及《1994年关税与贸易总协定》第16条的规定,并承诺一方将不对原产于另一方的进口货物采取反补贴措施。

第九条  保障措施

  如因《安排》的实施造成一方对列入附件1中的原产于另一方的某项产品的进口激增,并对该方生产同类或直接竞争产品的产业造成严重损害或严重损害威胁,该方可在以书面形式通知对方后临时性地中止该项产品的进口优惠,并应尽快应对方的要求,根据《安排》第十九条的规定开始磋商,以达成协议。

第三章  原产地

第十条  原产地规则

  一、适用于《安排》下货物贸易优惠措施的原产地规则载于附件2.

  二、为保证货物贸易优惠措施的实施,双方决定建立和加强行政互助,包括制订和实施严格的原产地证签发程序,建立核查监管机制,实行双方发证和监管机关联网、电子数据交换等措施,具体内容载于附件3.

第四章  服务贸易

第十一条  市场准入

  一、一方将按照附件4列明的内容和时间对另一方的服务及服务提供者逐步减少或取消实行的限制性措施。

  二、应一方的要求,双方可通过协商,进一步推动双方服务贸易的自由化。

  三、任何根据本条第二款实行的服务贸易自由化措施应补充列入附件4.

第十二条  服务提供者

  一、《安排》中“服务提供者”的定义及相关规定载于附件5.

  二、任何世界贸易组织其他成员的服务提供者,如系根据一方的法律所设立的法人并在该方从事附件5中规定的“实质性商业经营”,则有权享受另一方在《安排》下给予该方服务提供者的优惠。

第十三条  金融合作

  双方采取以下措施,进一步加强在银行、证券和保险领域的合作:

  一、支持内地金融机构到澳门开展业务;

  二、支持内地银行在澳门以收购方式发展网络和业务活动;

  三、鼓励、协助和支持澳门与内地银行、证券和保险机构之间的业务交流;

  四、加强金融监管部门之间的合作和信息共享。

第十四条  旅游合作

  一、为进一步促进澳门旅游业的发展,内地允许北京市、上海市和广东省的广州市、深圳市、珠海市、东莞市、中山市、江门市、佛山市、惠州市的居民个人赴澳门旅游,并不迟于2004年7月1日在广东省全省范围实施。

  二、双方加强在旅游宣传和推广方面的合作,包括促进相互旅游以及开展以珠江三角洲为基础的对外推广活动。

  三、通过合作,提高双方旅游行业的服务水平,保障游客的合法权益。

第十五条  专业人员资格的相互承认

  一、双方鼓励专业人员资格的相互承认,推动彼此之间的专业技术人才交流。

  二、双方主管部门或行业机构将研究、协商和制订相互承认专业人员资格的具体办法。

第五章  贸易投资便利化

第十六条  措  施

  双方通过提高透明度、标准一致化和加强信息交流等措施与合作,推动贸易投资便利化。

第十七条  合作领域

  一、双方将在以下领域加强合作:

  1.贸易投资促进;

  2.通关便利化;

  3.商品检验、动植物检验检疫、食品安全、卫生检疫、认证认可及标准化管理;

  4.电子商务

  5.法律法规透明度;

  6.中小企业合作;

  7.产业合作。

  二、本条第一款所列领域的具体合作内容载于附件6.

  三、应一方的要求,双方可通过协商,增加贸易投资便利化的合作领域或内容。

  四、任何根据本条第三款增加的领域或内容应补充列入附件6.

第六章  其他条款

第十八条  例  外

  《安排》及其附件所载规定并不妨碍内地或澳门维持或采取与世界贸易组织规则相一致的例外措施。

第十九条  机构安排

  一、双方成立联合指导委员会(以下简称“委员会”)。委员会由双方高层代表或指定的官员组成。

  二、委员会设立联络办公室,并可根据需要设立工作组。联络办公室分别设在中央人民政府商务部及澳门特别行政区政府经济财政司司长办公室。

  三、委员会的职能包括:

  1.监督《安排》的执行;

  2.解释《安排》的规定;

  3.解决《安排》执行过程中可能产生的争议;

  4.拟订《安排》内容的增补及修正;

  5.指导工作组的工作;

  6.处理与《安排》实施有关的任何其他事宜。

  四、委员会每年至少召开一次例会,并可在一方提出要求后30天内召开特别会议。

  五、双方将本着友好合作的精神,协商解决《安排》在解释或执行过程中出现的问题。委员会采取协商一致的方式作出决定。

第二十条  杂  项

  一、除非《安排》另有规定,依据《安排》采取的任何行动不应影响或废止一方依据其作为缔约方在其他协议下所享受的权利和承担的义务。

  二、双方应努力避免增加影响实施《安排》的限制性措施。

第二十一条  附  件

  《安排》的附件构成《安排》的组成部分。

第二十二条  修  正

  根据需要,双方可以书面形式修正《安排》或附件的内容。任何修正在双方授权的代表签署后正式生效。

第二十三条  生  效

  《安排》自双方代表正式签署之日起生效。

  《安排》以中文书就,一式两份。

  《安排》于二○○三年十月十七日在澳门签署。

作者:
·CEPA内地与澳门补充协议一  
·附件六:关于贸易投资便利化  
·CEPA内地与澳门补充协议二  
·CEPA内地与澳门补充协议三  
·CEPA内地与澳门补充协议四  
·CEPA内地与澳门补充协议五  
·附件一:关于货物贸易零关税的实施  
·附件一附表  
·附件二:关于货物贸易的原产地规则  
·附件三:原产地证书签发和核查程序  
·附件四:关于开放服务贸易领域具体承诺  
·附件五:"服务提供者"定义及相关规定  
more
·第六届泛珠大会成果丰硕 区域合作将继续深化
·海南文昌投入24亿元建航天基地配套设施
·粤澳交换更紧密合作意见加快推进横琴新区发展建设
·海南全面启动博鳌亚洲论坛2010年年会服务保障
·南网统调最高负荷5815万千瓦 保粤桂琼黔滇春节用电正常
·四川灾区永久性农房重建基本完成
·湖南09年民生支出增长22.28%
·汶川地震重建资金 违规使用达2.3亿
·广东经济总量逼近4万亿元大关 09年GDP增长9.5%
more
黄华华在澳门会晤何厚铧 粤澳合作联席会议召开
以细节推动竞争力形成 泛珠三角区域的合作与发展
记者走访东汽集团见闻 见证惊人恢复能力
四川都江堰:“幸福家园”中的幸福生活
more
·陈武:深化泛珠区域与东盟的互联互通建设
·孙志刚:加快泛珠区域高铁经济带建设
·刘赐贵:分享泛珠合作带来的发展机遇和红利
·鹿心社:建议泛珠各方共同推动“一带一路”建设
·陈豪:主动作为 合力争取国家支持
more
·“泛珠”区域拓展对台合作 福建成重要通道
·区域经济亮点频现 为稳增长注入新动力
·七彩云南积极推动泛珠三角区域旅游合作
·南沙新区 对接港澳
·桂港合作 奏响多区域合作的“交响乐”
 

香港将"接入"全国高铁网 与珠三角成一小时生活圈

 *  广深港高铁香港段获批 652亿港元能造就多少机遇? 

香港将拨669亿建广深港高铁 香港到北京仅10小时

*  广深港高铁香港段年底动工 将直达内地16城市 

高铁和桥梁是拉动经济增长重要着力点

泛珠服务专区
泛珠政策 发展数据 泛珠天气
泛珠出行 泛珠彩票 价格信息
泛珠办事易
户 籍 就 业 人才政策
资格考试 社会保障 质监打假
车辆管理 出入境 食品药品
政府采购 企业登记 出口退税
通关指南 税收优惠 投资评审
知识产权 旅游交通 旅游住宿
大型音乐舞蹈史诗《复兴之路》上演
港珠澳大桥合成图片
港珠澳大桥用钢量可建11个"鸟巢" 设计寿命120年
澳门“进驻”珠海横琴岛 “一国两制”开启新幕
粤澳合作联席会议召开 从六方面着手重点开展合作
more
·图解《国务院关于深化泛珠三角区域合作的指导意见》
·通关时间少10天!泛珠通关新规 你再不知道就out了
·泛珠区域质量合作会议召开 探讨"泛珠制造"升级版
·1分钟浏览粤东闽南“生态·滨海·红色”特色旅游线
·最新全国百强县出炉 泛珠两地入榜前十
·【独家整理】泛珠内地省区上半年经济发展考卷
more
·4年泛珠经济合作超万亿 共签署69个专项合作协议
·泛珠反走私合作成效明显 遏制走私持续升温的势头
泛珠三角论坛暨洽谈会回顾
如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下“CTRL”与“ENTER”键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。
关于我们 / 版权声明 / 法律顾问 / 合作机会 / 常见问题 / 友情链接
本网由福建省、江西省、湖南省、广东省、广西壮族自治区、海南省、四川省、贵州省、云南省、香港特别行政区、澳门特别行政区
泛珠三角区域合作日常工作办公室主办 联系我们:020-87373327 Email:
增值电信业务经营许可证粤B2-20050235
南方新闻网承办,未经授权禁止复制或建立镜像